大ヒット映画『Straight Outta Compton』のBlu-ray／DVD発売に合わせ、同映画の字幕監修を務めた丸屋九兵衛が選ぶ名セリフと名場面を読み解く副読本『丸屋九兵衛が選ぶ、ストレイト・アウタ・コンプトンの決めゼリフ』が本日より発売された。

　同映画は、80年代後半から90年代前半にかけ、全米を揺るがした元祖ギャングスタ・ラップ・グループ、N.W.A.の伝記映画となっており、本国アメリカでは『ミッション・インポッシプル』を破り、初登場1位。そしてアフリカ系アメリカ人監督作品、更には音楽の伝記映画として過去最大のヒット作となっている。また、日本でも動員7万5千人超え／興行収入1 億円超えのヒットとなった。本書では、ヒップホップ・マニアですら見落としているかもしれない各場面に秘められた文化的背景など、字幕監修者書き下ろしの副読本となっている。

　また、本書の発売にあたり、6月7日19時よりレッドブル・スタジオ東京ホールにて『丸屋九兵衛トークライブ【Q-B-CONTINUED Music Special】第1部 ストレイト・アウタ・コンプトン編：著書爆誕 N.W.A 祭り with サンキュータツオ』が開催される。また、同イベントの第2部は21時より『プリンス編：殿下生誕祭』が予定されている。

◎書籍情報
『丸屋九兵衛が選ぶ、ストレイト・アウタ・コンプトンの決めゼリフ』
発売日：2016年6月3日
価格：1,296円（tax in.）
出版：SPACE SHOWER BOOKS

◎イベント情報：丸屋九兵衛トークライブ【Q-B-CONTINUED Music Special】
第1部：『ストレイト・アウタ・コンプトン編：著書爆誕 N.W.A 祭り with サンキュータツオ』
第2部：『プリンス編：殿下生誕祭』
日時：6月7日（火）第1部：19:00～20:30　第2部：21:00～22：30
会場：レッドブル・スタジオ東京
料金：第1部トークライブ：1,500円（tax in.）　第1部・第2部通し：2,700円（tax in.）
出演：丸屋九兵衛、サンキュータツオ
詳細：http://bit.ly/1UlhnE6