ホースガールが、デビュー・アルバム『Versions of Modern Performance』より新曲「Dirtbag Transformation (Still Dirty)」をリリースした。

　メンバーが卒業した小学校で撮影されたMVも同時解禁され、ライフガード、フリコ、ドワール・トゥループ、ポスト・オフィス・ウィンターといった米シカゴの盟友バンドたちも出演している。「Billy」、「Anti-glory」、「World of Pots and Pans」に続く「Dirtbag Transformation (Still Dirty)」はウィットに富んだ韻が印象的な歌詞とともに、ノイジーなカタルシスに満たされていくガレージ・ポップ・ナンバーとなっている。

　2022年6月3日に世界同時発売となる『Versions of Modern Performance』の日本盤CDには解説および歌詞対訳が封入され、ボーナス・トラックとして貴重なデモ音源が2曲追加収録される。輸入アナログ盤は通常盤に加え、数量限定パープル盤が同時リリースとなる。また日本ではBIG LOVE RECORDS限定でバンドのオフィシャル・サイトで販売されるクリア・ピンク盤が購入可能となっている。ディスクユニオンでは特典Tシャツ付セットの販売が決定しており、予約がスタートしている。

◎リリース情報
アルバム『Versions of Modern Performance』
2022/6/3 RELEASE
＜国内盤CD＞
OLE1846CDJP　2,200円（plus tax）
※ボーナス・トラック2曲追加収録 / 解説書・歌詞対訳封入
＜輸入盤CD＞
OLE1846CD　1,850円（plus tax）
＜輸入盤LP＞
OLE1846LP　2,850円（plus tax）
＜限定輸入盤LP（限定パープル）＞
OLE1846LPE　2,850円（plus tax）

Photo: Cheryl Dunn