Billboard JAPAN


Special Contents

中川翔子 『しょこたん☆かばー×2 ~アニソンに愛を込めて!!~』インタビュー

中川翔子 『しょこたん☆かばー×2 ~アニソンに愛を込めて!!~』 インタビュー

 ゆかりのアニメからの楽曲が中心だった前作とは趣向を変え、ファンからのリクエストも反映させる形で選曲された、中川翔子のアニソンカバーミニアルバム『しょこたん☆かばー×2 ~アニソンに愛を込めて!!~』。オリコン3位を獲得した『空色デイズ』やその後のイベントなどの話も交えつつ、本作についてインタビューしてきました。

 また、過去のインタビューをご覧になって頂いた方なら、思わず涙腺がキュッと鳴りそうな、彼女のアーティストとしての成長も感じる事ができると思いますので、併せてご覧になってみて下さい!

好きであり続ける事で繋がっていく

インタビュー写真

--8月には2回目となる「24時間テレビ」に出演されましたが、今年はかなり長く番組に出演していましたよね。

中川翔子:でも私にとっては一日の中で深夜が一番元気ですし(笑)、コスプレもしてたのでテンションは高かったです。それにダチョウ倶楽部さんの「どうぞどうぞ」も実はこっそり参加してたんですよ、影に隠れながら(笑)。夢が叶いましたね。

翌日は何故かメインテーブルにずっといたんですけど、放送の殆どをそんな良い場所で出演させて頂く事になったので、去年以上に泣いてしまいましたね。人を想う心の強さ、事実は小説よりも奇なり、というか。
去年は今年のテーマである「人生を変えた時」にぴったりな「24時間テレビ」だったんですけど、今年も凄く幸せだと思いました。

--また、司会という意味では最近、「世界一キモいクイズ」なる番組の司会も務めていましたよね。

中川翔子:キモいがテーマだったんですけど、戦隊モノの話がしたくて変な所で参加しちゃったりとか、自分で発言しようとした癖に人の目を見れなくて下を向きながら話したりとか、ホントにキモかったんですよ!反省しました(笑)。

インタビュー写真

--昨今はオタクブームとも言われていますが、その中でしょこたんは伝道師として貢献されてますが………。

中川翔子:いやいやいや!全然!とんでもない感じです。でも、本当にオタク文化をテレビなどでも目にするし、会う方もそういう所から話が広がったりする事が多いので、楽しいですよね。昔はそういう好きな気持ちを抑え付けていた時代があったので、好きな事は好きなまま、好きであり続ける事で楽しく繋がっていくんだ、って事を本当に感じますね。

--そういうしょこたんがいるからこそ、「あ、いいんだ!」って思える方がいると思うんですよね。

中川翔子:意外な事に女の子がイベントに来てくれたり、お手紙をくれたりする事が多いんですけど、確かにそう言って下さる事が多いです、「堂々とそういう事を言っていいのが楽しい!」って。

私自身も昔は絵とか描いてて馬鹿にされてたんで、身近な周囲にはなかなかそういう友達が居なかったのに、ブログやインターネットを通して、大人になってから共通の友達や話の合う人、ファンの方とかも・・・。ファンっていうか友達って感じなんですけど(笑)。

--歌手としては6月末に発売したシングル『空色デイズ』がオリコン ウィークリーチャート初登場3位という快挙を成し遂げました。

中川翔子:数字とかじゃないって思いたいんですけど、夢が叶ったアニメのオープニングで、初めて歌わせてもらったロックが本当に気持ちよくて楽しくて、歌詞では「24時間テレビ」の時のような衝撃を受けて………。
その楽曲が3位という事で、たくさんの人に聴いてもらったという証になったので、素晴らしい事だと思いました!

インタビュー写真

--発売後のイベントも各地でかなりの盛り上がりをみせたようですね。

中川翔子:ドキドキ感と興奮と、3位になれたっていう報告ができた事と、色んな感情がありましたね。今までは歌いたいけどそれ以上に怖いし、余計な心配ばかりが先立ってたんですけど、そういう意味でも『空色デイズ』で大きく変わりました。
この歌をうたえたのが幸せでそれを伝えたいし、来てくれる皆さんに聴いて欲しい。とにかく全部が前向きに変われたんで、本当に『空色デイズ』も“人生が変わる時”でした。

--秋葉原の公演も今までにはない盛り上がりでした。

中川翔子:凄い暑かったはずなのにCDを買いに並びに多くの方々に来て頂いて。不思議な事に「初めてしました!」って言いながら凄いコスプレしてきてくれた方もたくさんいて、「楽しそうじゃん!」って(笑)。
翔子のイベントではコスプレしちゃえ!ってはっちゃけてくれてる方が多くて、そういう心の開放の仕方が凄くありがたいんですよね、「貪欲だなあ」って思います。

--参加する側の方も存分に楽しんでるんですよね。

中川翔子:女の子がひとりで秋葉原に来るのって勇気がいると思うんですよ。だから「しょこたんがブログで着てたのと同じ服を着てきました」って来てくれたりすると、凄い嬉しいし不思議な感覚だったんですけど、生まれて初めての気持ち良すぎる感覚がありましたね。

NEXT PAGE
  1. < Prev
  2. アニソンへの愛を込めて
  3. Next >
インタビュー写真

インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真

アニソンへの愛を込めて

インタビュー写真

--また先日は逗子での野外イベントに出演されたりもしましたよね。

中川翔子:これがまた伝統あるイベントで、恐縮しちゃったんですけど、4,000人のお客さんの前にして恐縮してる場合じゃないんですよね(笑)。
『1/2』と『空色デイズ』の2曲を歌ったんですけど、「兄尊(アニソン)」と描かれたTシャツを着て、「今日、私はアニソンを引っさげてきたんだ!」って気持ちで行きました!多分初めて会う方がたくさんいたと思うんですけど、皆さん本当に熱くてあたたかかったです。

--そしてその『1/2』も収録された、ミニアルバム『しょこたん☆かばー×2 ~アニソンに愛を込めて!!~』について伺っていきたいと思います。前作から約4ヶ月。かなり早いスパンでの発売となりましたね。

中川翔子:早いし時間がとにかく無くて。前作は自分の核になるアニメがたくさん収録されていたので、今作では前作の時のリクエスト投票結果もあったし、自分が歌いたい曲もたくさんあったので、もう一度リクエストをして頂いて、その結果を反映させた選曲になりました。

--今作は色んな層、色んな年代の方々にヒットする楽曲が集まりましたよね。

中川翔子:今作は観た事ないアニメや知らないアニメが多いと思うんです。でも凄く良い曲で素敵だと思うし、アニメソングからアニメに入ったり、アニソンだと思わなくても通じる楽曲が集まったと思います。
『1/2』も翔子はアニソンとして捉えていたんですけど、J-POPとして捉えている方が殆どだったみたいで(笑)。でもどちらとして捉えても素晴らしい楽曲ですよね。

--「るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-」の主題歌ってそういう楽曲が殆どなんですよね、JUDY AND MARYやTHE YELLOW MONKEY、L'Arc~en~CielやBONNIE PINKなど。

中川翔子:だから翔子は『そばかす』もアニソンとして捉えてます(笑)。

インタビュー写真

--なるほど(笑)。また『1/2』はしょこたんが自分のお小遣いで買った初めてのCDだったとの事ですが。

中川翔子:小学5年生くらいの頃、「るろうに剣心」にハマってたっていうのもあるんですけど、初めて聴いた瞬間、「何だこの曲!?」ってすぐに買いに行きました。お小遣いでCDを買うっていうのに本当に緊張したのを覚えてますね。
それから聴きすぎて給食の時間にもかけてもらって、その頃から真似して歌ったりしていたので、今回のレコーディングの時も歌詞カードがいらなかったですね!

--『1/2』と『輪舞 -REVOLUTION』ではアレンジに『空色デイズ』の作曲や編曲を担当した斎藤真也さんを迎えていますよね。

中川翔子:『1/2』は大好きなんですけど、川本真琴さんの世界って真似じゃできないから、アレンジで一番迷った曲ですね。ギリギリまで試行錯誤があって難しかったみたいなんですけど、大好きな『空色デイズ』のスタッフの方にギターを弾いてもらったので、明るくて可愛いお気に入りの1曲になりました!
あとPVも今までで一番オススメなんで観て欲しいですね。

--PVはやっぱり『ロマンティックあげるよ』と同じような構成なんですか?

中川翔子:『1/2』をアニソンとして捉えているので、操ちゃんと薫のコスプレをしているんですが、ギャグっぽい所と『1/2』への愛を本気でぶつけて楽しい!っていう表情とか、良いバランスになっているので。それにアニメっぽいし、今の自分が凄く出ているのでオススメです!

インタビュー写真

--色んな意味でしょこたんに染み付いた1曲になったんですね。

中川翔子:歌自体は何百回も歌ってきた楽曲だったので気持ちよく歌えたし、「愛してる」って言葉が何度も出てくるんで、アニソンに対しての愛を込めて歌いました(笑)。タイトルも“アニソンに恋をして。”から“アニソンに愛を込めて!!”に変わったんで!

--M-02『輪舞 -REVOLUTION』は90年代、数多くのアニソンを歌ってきた“アニソン界の女王”、奥井雅美さんの楽曲です。

中川翔子:大好きな楽曲だし投票が凄く多かったのが翔子も嬉しかったんですけど、奥井さんの歌をうたうのは本当に無理だと思ったし、「潔くかっこ良く生きていこう」という歌詞をかっこよく歌えなかったらどうなっちゃうんだろうって(笑)。原曲で完成されすぎているかっこよさなので、かなりのチャレンジでした。
でも本当にアニメ界の名曲だし、この曲から是非アニメ「少女革命ウテナ」に辿り着いて欲しいなって思います。

--個人的には是非、『絶対運命黙示録』もカバーしてもらいたいですね。

中川翔子:アレは歌いたいんですけどシュールすぎる!(笑) ボーナス・トラックとかで歌いたいですね。「少女革命ウテナ」って本当にアニメを好きな方は観た事があるけど、知らない方も多いと思うんで、「入り口になれたら!」って思いますね。私も『輪舞 -REVOLUTION』を聴いて好きになってアニメを観だしたので。

NEXT PAGE
  1. < Prev
  2. 自信を持って、出します!
  3. Next >
インタビュー写真

インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真

自信を持って、出します!

インタビュー写真

--続いてM-03『Catch You Catch Me』ですが、こちらは90年代のJ-POP界の女王、広瀬香美さんが作詞作曲の楽曲で、しかも原曲の歌は『空色デイズ』の作詞を担当したmeg rockさんなんですよね。

中川翔子:広瀬さんが作った曲なのでメロディに抑揚があって難しいんですけど、可愛らしくて90年代!って感じが何か馴染みの良い曲なんですね。それに私の人生を変えてくれた楽曲の作詞をしてくれたmeg rockさんが本当に可愛い声で歌ってらしたし、魔法とか女の子の恋心とか、私にとって馴染みが良いキーワードが多かったので、歌わせてもらえる事が嬉しかったです。meg rockさんへの感謝を込めて歌いました。

--M-04『テレポーテーション -恋の未確認-』は『ロマンティックあげるよ』でもお馴染みの橋本潮さんが歌った楽曲です。

中川翔子:橋本さんは私の中でアニソンの神なので、うたいたい歌がめっちゃあるんです!その愛が今作にもきてしまって、『1/2』とこの楽曲は絶対に歌おうって最初から決めてました。

「エスパー魔美」は80年代のアニメで、藤子・F・不二雄さんの世界、魔法、ドジッ子、学園モノ………etc。色んな要素が入っているアニメらしいアニメですし、このアニメを通った方も多いと思うので。しかも歌詞にある「マミちゃん」というフレーズも、マミタスを溺愛しているので外せないと思って、念願叶いました!

インタビュー写真

--そしてラストの『ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~』は映画「機動戦士ガンダムF91」の主題歌として、森口博子さんが歌われた楽曲です。

中川翔子:森口博子さんのガンダム系の歌も好きで、これも楽曲の方を先に知っていたんですけど、この曲は段々壮大になっていくバラードで本当に難しかったです。でも凄く良い曲だし、この曲と『輪舞 -REVOLUTION』は本当にリクエストが多かったんで、チャレンジしてみました。

--ガンダムのファンって多いしコアじゃないですか。そこに対するプレッシャーはありました?

中川翔子:それは凄くありました!(笑) でも真っ白な気持ちで歌ったので、ガンダムが好きな方は思い出しながら聴いて欲しいですし、この楽曲がガンダムを知る事ができるので嬉しいですね。それにこの作品の最後に壮大な、宇宙っぽいバラードがくるのがピッタリだと思います。

--以上、5曲が収録された『しょこたん☆かばー×2 ~アニソンに愛を込めて!!~』ですが、恐らく今年発売されるCDの中でも、ここまでの愛に充ち満ちた作品は他にないですよね。

中川翔子:一番自分らしさがでました!(笑) やっぱりアニソンに対しての尊敬と愛、感謝と色んな気持ちですね。1曲々々が独立して絶対に素晴らしい楽曲なので、自信を持って出せる1枚になりました!

--おぉ~………、「自信を持って」と言えるようになったんですね!

中川翔子:なりました!今作では恐縮とかではない所で凄く楽しく歌えたので、翔子の興奮をそのまま聴いて頂けますように!って思います。

インタビュー写真

--是非、アニメやアニソンに興味のない方にも聴いてもらいたいですよね。

中川翔子:そうですよね!だから1曲も知らないって方ももちろんいると思うし、『1/2』やガンダムだけ知ってるとか、色んな方がいると思うんですけど、このミニアルバムをきっかけにどんどん世界が広がっていけばいいな、と思います。

ラインナップを見て懐かしいと思った方はもちろん、知らないと思った方でもこれだけ愛が燃えさかっていますので、是非聴いてみて下さい。何の壁を感じる事なく聴いてもらえる曲だと思いますので、………自信を持って、出します!

--また今後についてですが、何と言っても10月20日、渋谷 C.C.Lemonホールにて初めてのコンサートを開催しますが、私はしょこたんの歌手活動のひとつの集大成になる予感がしています。

中川翔子:本当にそうだと思います。1st コンサートでいきなり渋谷公会堂、C.C.Lemonホールという大きなステージに立てるなんて!
毎日一生に一度しかないけど、自分にとって本当に人生のターニングポイントというか、大変な一日になると思います。お金を払ってチケットを買ってきて下さる皆さんにも、「今日は一生に一度の、変な日だったな!」って思ってもらえるようにしたいです(笑)。

--そして年末に向け、以前のイベントでも「父・中川勝彦が果たせなかった、NHK紅白歌合戦出場を目指す!」と語っていましたよね。

中川翔子:やっぱり夢は大きく目標にしていたいですね!是非、歌で出たいです、どの歌でも良いから(笑)。

インタビュー写真

インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真 インタビュー写真

中川翔子「しょこたん☆かばー×2 ~アニソンに愛を込めて!!~」

しょこたん☆かばー×2 ~アニソンに愛を込めて!!~

2007/09/19 RELEASE
SRCL-6638 ¥ 1,749(税込)

詳細・購入はこちら

Disc01
  1. 01.1/2
  2. 02.輪舞-REVOLUTION
  3. 03.Catch You Catch Me
  4. 04.テレポーテーション-恋の未確認-
  5. 05.ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~

関連キーワード

TAG

関連商品

blue moon
中川翔子「blue moon」

2018/11/28

[CD]

¥1,300(税込)

blue moon
中川翔子「blue moon」

2018/11/28

[CD]

¥2,500(税込)

無限∞ブランノワール
しょこたん□さっちゃん「無限∞ブランノワール」

2015/10/28

[CD]

¥1,300(税込)

無限∞ブランノワール
しょこたん□さっちゃん「無限∞ブランノワール」

2015/10/28

[CD]

¥1,700(税込)

無限∞ブランノワール
しょこたん□さっちゃん「無限∞ブランノワール」

2015/10/28

[CD]

¥2,000(税込)

PUNCH LINE!
しょこたん□でんぱ組「PUNCH LINE!」

2015/04/29

[CD]

¥1,300(税込)

つよがり
中川翔子「つよがり」

2011/06/08

[CD]

¥1,337(税込)

つよがり
中川翔子「つよがり」

2011/06/08

[CD]

¥1,258(税込)

つよがり
中川翔子「つよがり」

2011/06/08

[CD]

¥1,620(税込)

桜色
中川翔子「桜色」

2011/04/06

[CD]

¥1,258(税込)

心のアンテナ
中川翔子「心のアンテナ」

2009/07/15

[CD]

¥1,620(税込)

涙の種、笑顔の花
中川翔子「涙の種、笑顔の花」

2009/04/29

[CD]

¥1,337(税込)

涙の種、笑顔の花
中川翔子「涙の種、笑顔の花」

2009/04/29

[CD]

¥1,258(税込)

涙の種、笑顔の花
中川翔子「涙の種、笑顔の花」

2009/04/29

[CD]

¥1,620(税込)

Magic Time
中川翔子「Magic Time」

2009/01/01

[CD]

¥3,146(税込)

Magic Time
中川翔子「Magic Time」

2009/01/01

[CD]

¥3,909(税込)

綺麗ア・ラ・モード
中川翔子「綺麗ア・ラ・モード」

2008/10/22

[CD]

¥1,258(税込)

綺麗ア・ラ・モード
中川翔子「綺麗ア・ラ・モード」

2008/10/22

[CD]

¥1,620(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥1,258(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥1,337(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥1,620(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥2,571(税込)

Shiny GATE
中川翔子「Shiny GATE」

2008/08/06

[CD]

¥1,258(税込)

Shiny GATE
中川翔子「Shiny GATE」

2008/08/06

[CD]

¥1,620(税込)

Big☆Bang!!!
中川翔子「Big☆Bang!!!」

2008/03/19

[CD]

¥3,146(税込)

Big☆Bang!!!
中川翔子「Big☆Bang!!!」

2008/03/19

[CD]

¥3,909(税込)

snow tears
中川翔子「snow tears」

2008/01/30

[CD]

¥1,337(税込)

snow tears
中川翔子「snow tears」

2008/01/30

[CD]

¥1,258(税込)

snow tears
中川翔子「snow tears」

2008/01/30

[CD]

¥1,620(税込)

空色デイズ
中川翔子「空色デイズ」

2007/06/27

[CD]

¥1,337(税込)

空色デイズ
中川翔子「空色デイズ」

2007/06/27

[CD]

¥1,258(税込)

空色デイズ
中川翔子「空色デイズ」

2007/06/27

[CD]

¥1,620(税込)

blue moon
中川翔子「blue moon」

2018/11/28

[CD]

¥1,300(税込)

blue moon
中川翔子「blue moon」

2018/11/28

[CD]

¥2,500(税込)

無限∞ブランノワール
しょこたん□さっちゃん「無限∞ブランノワール」

2015/10/28

[CD]

¥1,300(税込)

無限∞ブランノワール
しょこたん□さっちゃん「無限∞ブランノワール」

2015/10/28

[CD]

¥1,700(税込)

無限∞ブランノワール
しょこたん□さっちゃん「無限∞ブランノワール」

2015/10/28

[CD]

¥2,000(税込)

PUNCH LINE!
しょこたん□でんぱ組「PUNCH LINE!」

2015/04/29

[CD]

¥1,300(税込)

PUNCH LINE!
しょこたん□でんぱ組「PUNCH LINE!」

2015/04/29

[CD]

¥1,700(税込)

PUNCH LINE!
しょこたん□でんぱ組「PUNCH LINE!」

2015/04/29

[CD]

¥1,700(税込)

ドリドリ
中川翔子「ドリドリ」

2015/02/18

[CD]

¥1,300(税込)

宇宙戦艦ヤマト
Project Yamato 2199「宇宙戦艦ヤマト」

2013/05/01

[CD]

¥1,028(税込)

宇宙戦艦ヤマト
Project Yamato 2199「宇宙戦艦ヤマト」

2013/05/01

[CD]

¥1,028(税込)

ホロスコープ
中川翔子「ホロスコープ」

2012/01/11

[CD]

¥1,258(税込)

つよがり
中川翔子「つよがり」

2011/06/08

[CD]

¥1,258(税込)

つよがり
中川翔子「つよがり」

2011/06/08

[CD]

¥1,620(税込)

桜色
中川翔子「桜色」

2011/04/06

[CD]

¥1,258(税込)

「ありがとうの笑顔」
中川翔子「「ありがとうの笑顔」」

2009/10/14

[CD]

¥1,258(税込)

「ありがとうの笑顔」
中川翔子「「ありがとうの笑顔」」

2009/10/14

[CD]

¥1,620(税込)

心のアンテナ
中川翔子「心のアンテナ」

2009/07/15

[CD]

¥1,620(税込)

涙の種、笑顔の花
中川翔子「涙の種、笑顔の花」

2009/04/29

[CD]

¥1,337(税込)

涙の種、笑顔の花
中川翔子「涙の種、笑顔の花」

2009/04/29

[CD]

¥1,258(税込)

涙の種、笑顔の花
中川翔子「涙の種、笑顔の花」

2009/04/29

[CD]

¥1,620(税込)

Magic Time
中川翔子「Magic Time」

2009/01/01

[CD]

¥3,146(税込)

Magic Time
中川翔子「Magic Time」

2009/01/01

[CD]

¥3,909(税込)

綺麗ア・ラ・モード
中川翔子「綺麗ア・ラ・モード」

2008/10/22

[CD]

¥1,258(税込)

綺麗ア・ラ・モード
中川翔子「綺麗ア・ラ・モード」

2008/10/22

[CD]

¥1,620(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥1,258(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥1,337(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥1,620(税込)

続く世界
中川翔子「続く世界」

2008/09/10

[CD]

¥2,571(税込)

Shiny GATE
中川翔子「Shiny GATE」

2008/08/06

[CD]

¥1,258(税込)

Shiny GATE
中川翔子「Shiny GATE」

2008/08/06

[CD]

¥1,620(税込)

snow tears
中川翔子「snow tears」

2008/01/30

[CD]

¥1,337(税込)

snow tears
中川翔子「snow tears」

2008/01/30

[CD]

¥1,258(税込)

snow tears
中川翔子「snow tears」

2008/01/30

[CD]

¥1,620(税込)

空色デイズ
中川翔子「空色デイズ」

2007/06/27

[CD]

¥1,337(税込)

空色デイズ
中川翔子「空色デイズ」

2007/06/27

[CD]

¥1,258(税込)

ACCESS RANKING

アクセスランキング

  1. 1

    バックストリート・ボーイズ、約70日間に及ぶ大規模なワールド・ツアーを発表

  2. 2

    【先ヨミ・デジタル】『ボヘミアン・ラプソディ』サントラがDLアルバム首位に返り咲き 星野源/King Gnuが拮抗中

  3. 3

    バックストリート・ボーイズ、追加でフリーの来日ファン・イベント&TV出演が続々決定

  4. 4

    ニュース性の高さとチャートは比例しない?! Foorinと西野カナの違いは【Chart insight of insight】

  5. 5

    Sonar Pocket、ツアー会場にてニュー・シングル『好き』リリースを発表

HOT IMAGES

注目の画像