Billboard JAPAN


Special

ザ・マンハッタン・トランスファー 来日記念特集

top

 ジャズのコーラス・グループといえば、マントラ。もう何十年もの間、この事実は常識だ。マントラこと、ザ・マンハッタン・トランスファーは、40年以上ものキャリアを誇るベテラン。最初に“ジャズの”と書いたが、実際には狭義のジャズというジャンルに収まるグループではない。ポップチャートにもランクインされ、ソウルやディスコ、ゴスペルやブラジル音楽まで幅広いジャンルを網羅し、躍動感に満ちたハーモニーを聴かせてくれるのだ。年月を重ねて色あせるどころか、ますます輝きを増すコーラスの調べ。ぜひ間近で堪能してもらいたいと思うグループのひとつである。

1969年にNYで結成、1973年に4人組として再出発

CD
▲『ジューキン』

 ザ・マンハッタン・トランスファーは、1969年にティム・ハウザーを中心にニューヨークで結成された。当初は5人組で活動し、1971年にファースト・アルバム『Jukin'』を発表。しかし、もうひとりの中心メンバーだったジーン・ピスティリの好みであるカントリーやジャイヴなどの色が強く、よりジャジーにしたいというティムの意向によってメンバーを全員総取っ替え。ティム・ハウザー、アラン・ポール、ジャニス・シーゲル、ローレル・マッセーの4人で1973年に再出発することになる。

「Tuxedo Junction」
▲「Tuxedo Junction」 (Live)

 この初期黄金メンバーで最初に世に出したのが、1975年に発表した実質的なデビュー・アルバム『The Manhattan Transfer』だ。グレン・ミラー楽団が第二次大戦前に大ヒットさせた「Tuxedo Junction」を冒頭に収め、古き良き時代のジャズ・コーラスを奇をてらわずにモダンな印象でアップデートさせた。また、ゴスペルやリズム&ブルースなども取り上げ、たんなるオールド・スタイルのコーラス・グループではないということをアピール。結果的にジャズ・アルバムとしては異例のヒットを記録した。

ポップ、AOR、ソウルも取り込みさらに飛躍、新生マントラへ

「Chanson D'Amour」
▲「Chanson D'Amour」 (Live)

 続く『Coming Out』(1976年)は、リンゴ・スターやドクター・ジョンなどが参加した「Zindy Lou」に加え、トッド・ラングレンやマイケル・フランクスの楽曲も取り上げるなど、ポップなスタイルを打ち出す。そして、1978年の『Pastiche』では少しジャズ回帰のイメージが強かったが、ルパート・ホームズやシュープリームスをカヴァーも収め、AORやソウルからの影響もほのかに香らせた。力作が続いたが、本国の米国ではそれほど話題にならず、一方英国ではベスト10に入るほどの人気を得て、徐々に彼らの名前が世界に広がっていった。

CD
▲『エクステンションズ』

 さらに飛躍するきっかけとなったのが、1979年に発表した『Extensions』だ。交通事故で怪我をしたローレル・マッセーに代わり、シェリル・ベンティーンが加入。ジェイ・グレイドンをプロデューサーに迎え、新生マントラとしての第一弾となった本作からは、テレビ・ドラマの主題歌をディスコ調にアレンジした「Twilight Zone / Twilight Tone」がヒット。また、ウェザー・リポートの名曲に歌詞を付けた「Birdland」が、グラミー賞の最優秀ジャズ・フュージョン・ヴォーカル賞とヴォーカル編曲賞を受賞する。当然のように、米国でもビッグ・セールスを記録し、ジャジー・テイストのコーラス・グループとして頂点を極めることになる。そして1981年のアルバム『Mecca For Moderns』からはポップな「The Boy from New York City」が、ベスト10にランクインするほどの大ヒット。ジャンルを超越した人気グループへと成長した。

サントリーのCMに登場し、日本でも一躍スターに

「サントリーCM」
▲「サントリーCM」

 この頃からは日本でも人気が急上昇するが、決定的だったのがサントリーのCMに登場したことだ。『Bodies And Souls』(1983年)に収められた「American Pop」などが大々的にタイアップとして使われ、本人たちのヴォーカル・パフォーマンスもお茶の間に浸透した。来日公演も頻繁に行われるようになり、ジャズ・ファンだけでなく一般的な洋楽リスナーにも認知されるという希有なジャズ・コーラス・グループとなった。

「Route 66」
▲「Route 66」 (Live)

 その後も、名曲「Route 66」を収めた『Bop Doo-Wopp』(1984年)、ディジー・ガレスピーやロン・カーターなど錚々たるジャズメンを起用した『Vocalese』(1985年)、モダンなブラジリアン・サウンドに挑んだ『Brasil』(1987年)、トニー・ベネットがゲスト参加したホリデイ・アルバム『The Christmas Album』(1992年)、ローラ・ニーロやフランキー・ヴァリなどと豪華なコラボレーションを行った『Tonin'』(1995年)など力作が続く。またグラミー賞でも常連となり、リリースもコンサートも安定した人気を誇っていった。

21世紀に入っても精力的に作品を発表、創設者の死を乗り越えて…

CD
▲『ヴァイブレート』

 21世紀に入ってからは、ヒットチャートに上ることもなくなったが、依然としてその人気は継続。アルバム制作もコンスタントに行い、話題作も数多い。ルイ・アームストロングへのトリビュート的な作品『The Spirit of St. Louis』(2000年)、ルーファス・ウェインライトの楽曲を取り上げて驚かせた『Vibrate』(2004年)、チック・コリアを筆頭にアイルト・モレイラやクリスチャン・マクブライドなどが集結した『The Chick Corea Songbook』(2009年)といったところが、近年の代表作だろう。いずれも、追随するコーラス・グループには成し得ない企画と内容で、圧倒的な存在感を醸し出している。

CD
▲『チック・コリア
ソングブック』

 1979年以来不動のメンバーだったマントラにも、悲しい出来事が起こる。2014年10月16日に、グループの創設者でありリーダーだったティム・ハウザーが72歳で逝去。活動に終止符を打つことになるかと思いきや、残されたジャニス・シーゲル、アラン・ポール、シェリル・ベンティーンという3人の絆は固く、アカペラ・グループのm-pactで活躍していた実力派トリスト・カーレスが新たに合流。ティムの遺志を引き継ぎながら、その素晴らしさは変わることなく世界中を飛び回っている。最近はテイク6とも共演ツアーを行うなど、勢いもまったく衰える気配を見せないのもさすが。彼らの素晴らしいハーモニーは、この先もずっと人々を楽しませてくれるに違いない。

ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴェリー・ベスト・オブ・マンハッタン・トランスファー」

ヴェリー・ベスト・オブ・マンハッタン・トランスファー

2010/04/07 RELEASE
WPCR-14021 ¥ 1,572(税込)

詳細・購入はこちら

Disc01
  1. 01.ボーイ・フロム・N.Y.CITY
  2. 02.トリックル・トリックル
  3. 03.グロリア
  4. 04.オペレイター
  5. 05.タキシード・ジャンクション
  6. 06.フォー・ブラザーズ
  7. 07.レイズ・ロックハウス
  8. 08.ソウル・フード・トゥ・ゴー
  9. 09.スパイス・オブ・ライフ
  10. 10.ベイビー・カム・バック・トゥ・ミー
  11. 11.キャンディ
  12. 12.バークレー・スクエアのナイチンゲール
  13. 13.バードランド
  14. 14.ジャヴァ・ジャイヴ
  15. 15.ルート 66
  16. 16.トワイライト・ゾーン|トワイライト・トーン

関連キーワード

TAG

関連商品

ザ・ジャンクション
マンハッタン・トランスファー トリスト・カーレス アラン・ポール ジャニス・シーゲル シェリル・ベンティーン「ザ・ジャンクション」

2018/04/25

[CD]

¥2,640(税込)

マイ・ロマンス
ルー・ソロフ ジャニス・シーゲル ピート・レヴィン ギル・ゴールドスタイン マーク・イーガン ダニー・ゴットリーブ アイアート・モレイラ エミリー・ミッチェル・ソロフ「マイ・ロマンス」

2014/12/10

[CD]

¥1,100(税込)

ナイトソングス
ジャニス・シーゲル ジョン・ディ・マルティーノ ポール・マイヤーズ スティーヴ・カーン クリスチャン・マクブライド ジョエル・ローゼンブラット ドミニク・ファリナッチ ピーター・エルドリッジ「ナイトソングス」

2013/08/21

[CD]

¥2,750(税込)

アメリカン・ポップ
ザ・マンハッタン・トランスファー スティービー・ワンダー フランキー・ヴァリ ジョン・ロビンソン ニール・ステューベンスハウス ラリー・ウィリアムズ デイヴィッド・ウィリアムス Kevin Clark「アメリカン・ポップ」

2012/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

モダン・パラダイス
ザ・マンハッタン・トランスファー ジェイ・グレイドン リッチー・コール デヴィッド・フォスター スティーヴ・ルカサー スティーヴ・ガッド トム・スコット エイブラム・ラボリエル「モダン・パラダイス」

2012/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

エクステンションズ
ザ・マンハッタン・トランスファー ジェフ・ポカーロ Steve Lukeather マイケル・オマーティアン マイケル・ボディッカー リッチー・コール ラルフ・ハンフリー デヴィッド・ハンゲイト「エクステンションズ」

2012/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

白昼夢
ジャニス・シーゲル エリック・ゲイル レス・ポール ロン・カーター マーカス・ミラー スティーヴ・ガッド ラルフ・マクドナルド トミー・フラナガン「白昼夢」

2011/10/10

[CD]

¥2,484(税込)

ジャズ・ヴォーカル ベスト
(V.A.) ヘレン・メリル シェリル・ベンティーン クリス・コナー キャロリン・レンハート スィート・ボイス エリサ・フィオリオ「ジャズ・ヴォーカル ベスト」

2011/05/11

[CD]

¥2,096(税込)

ジューキン
ザ・マンハッタン・トランスファー ティム・ハウザー アーリン・ディキンス パット・ロザリア マーティ・ネルソン ジーン・ピスティリ ザ・メンフィス・ホーンズ ウェイン・ジャクソン「ジューキン」

2011/04/20

[CD]

¥1,046(税込)

ジューキン
ザ・マンハッタン・トランスファー ティム・ハウザー アーリン・ディキンス パット・ロザリア マーティ・ネルソン ジーン・ピスティリ ザ・メンフィス・ホーンズ ウェイン・ジャクソン「ジューキン」

2011/04/20

[CD]

¥1,046(税込)

ジャズ・ヴォーカル
(オムニバス) シェリル・ベンティーン クリス・コナー キャロリン・レンハート エリサ・フィオリオ ヘレン・メリル「ジャズ・ヴォーカル」

2005/05/11

[CD]

¥2,500(税込)

ザ・クリスマス・アルバム
ザ・マンハッタン・トランスファー「ザ・クリスマス・アルバム」

2004/11/03

[CD]

¥1,870(税込)

シングズ・ワルツ・フォー・デビー
シェリル・ベンティーン ケニー・バロン レイ・ドラモンド「シングズ・ワルツ・フォー・デビー」

2004/10/06

[CD]

¥3,143(税込)

ヴァイブレート
ザ・マンハッタン・トランスファー ティム・ハウザー アラン・ポール ジャニス・シーゲル シェリル・ベンティーン ギル・ゴールドスタイン ジョン・ピザレリ ウィル・リー「ヴァイブレート」

2004/09/22

[CD]

¥2,674(税込)

ヴォーカリーズ・ライヴ ’86
ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ・ライヴ ’86」

2004/09/22

[DVD]

¥3,080(税込)

Easy Living
ローレル・マセー「Easy Living」

2004/07/15

[CD]

¥2,494(税込)

Alone Together
ローレル・マセー「Alone Together」

2004/06/13

[CD]

¥2,494(税込)

スケッチ・オブ・ブロードウェイ
ジャニス・シーゲル ギル・ゴールドスタイン ジョン・パティトゥッチ ホメロ・ルバンボ アントニオ・サンチェス ステフォン・ハリス「スケッチ・オブ・ブロードウェイ」

2004/04/28

[CD]

¥2,621(税込)

ザ・ライツ・スティル・バーン
シェリル・ベンティーン コリー・アレン ドン・アライアス ケヴィン・アクスト ディヴ・トゥール グラント・ガイスマン「ザ・ライツ・スティル・バーン」

2003/11/27

[CD]

¥3,000(税込)

ゴット・スウィング!
エリック・カンゼル シンシナティ・ポップス・オーケストラ ザ・マンハッタン・トランスファー ジョン・ピザレリ ジャニス・シーゲル「ゴット・スウィング!」

2003/10/22

[CD]

¥2,934(税込)

ムーンライト・セレナーデ
シェリル・ベンティーン&ザ・ハーモニー シェリル・ベンティーン ケヴィン・マホガニー マーク・キブル ロジャー・トリース ケヴィン・アクスト コリー・アレン ドン・アライアス「ムーンライト・セレナーデ」

2003/06/25

[CD]

¥3,086(税込)

フライデー・ナイト・スペシャル
ジャニス・シーゲル ジョーイ・デフランセスコ ヒューストン・パーソン バディ・ウィリアムス ラッセル・マローン ピーター・バーンスタイン ジョエル・ドーン「フライデー・ナイト・スペシャル」

2003/04/23

[CD]

¥2,621(税込)

トーク・オブ・ザ・タウン
シェリル・ベンティーン ケニー・バロン ジョン・パティトゥッチ ルイス・ナッシュ チャック・マンジョーネ デヴィッド“ファットヘッド”ニューマン ドン・アライアス マーク・キブル「トーク・オブ・ザ・タウン」

2002/11/22

[CD]

¥3,086(税込)

アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ
ジャニス・シーゲル シダー・ウォルトン デヴィッド・ウィリアムス ウィナード・ハーパー トム・ハレル デヴィッド“ファットヘッド”ニューマン「アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ」

2002/03/21

[CD]

¥2,670(税込)

ザ・クリスマス・アルバム
ザ・マンハッタン・トランスファー「ザ・クリスマス・アルバム」

2001/12/05

[スーパーオーディオCD]

¥3,300(税込)

クリスマス・アルバム
ザ・マンハッタン・トランスファー「クリスマス・アルバム」

1999/11/20

[CD]

¥2,052(税込)

JAZZ クリスマス
(オムニバス) マンハッタン・トランスファー トニー・ベネット ランバート、ヘンドリックス&ロス デューク・エリントン・オーケストラ デイヴ・ブルーベック ピーター・ホワイト ハービー・ハンコック「JAZZ クリスマス」

1998/11/21

[CD]

¥2,640(税込)

ヴォーカリーズ
ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

1998/06/05

[CD]

¥2,200(税込)

華麗なる開花
ザ・マンハッタン・トランスファー「華麗なる開花」

1990/12/21

[CD]

¥2,563(税込)

バップ・ドゥー・ワップ
ザ・マンハッタン・トランスファー「バップ・ドゥー・ワップ」

1988/10/10

[CD]

¥2,002(税込)

アメリカン・ポップ
ザ・マンハッタン・トランスファー「アメリカン・ポップ」

1988/10/10

[CD]

¥2,002(税込)

ヴォーカリーズ
マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

1985/10/25

[CD]

-

フィフティ
マンハッタン・トランスファー「フィフティ」

2022/11/02

[CD]

¥2,860(税込)

アカペラ・クリスマス
ザ・マンハッタン・トランスファー シェリル・ベンティーン アラン・ポール ティム・ハウザー ジャニス・シーゲル「アカペラ・クリスマス」

2021/11/10

[CD]

¥3,143(税込)

マイ・ロマンス
ルー・ソロフ ジャニス・シーゲル ピート・レヴィン ギル・ゴールドスタイン マーク・イーガン ダニー・ゴットリーブ アイアート・モレイラ エミリー・ミッチェル・ソロフ「マイ・ロマンス」

2014/12/10

[CD]

¥1,100(税込)

ナイトソングス
ジャニス・シーゲル ジョン・ディ・マルティーノ ポール・マイヤーズ スティーヴ・カーン クリスチャン・マクブライド ジョエル・ローゼンブラット ドミニク・ファリナッチ ピーター・エルドリッジ「ナイトソングス」

2013/08/21

[CD]

¥2,750(税込)

アメリカン・ポップ
ザ・マンハッタン・トランスファー スティービー・ワンダー フランキー・ヴァリ ジョン・ロビンソン ニール・ステューベンスハウス ラリー・ウィリアムズ デイヴィッド・ウィリアムス Kevin Clark「アメリカン・ポップ」

2012/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

モダン・パラダイス
ザ・マンハッタン・トランスファー ジェイ・グレイドン リッチー・コール デヴィッド・フォスター スティーヴ・ルカサー スティーヴ・ガッド トム・スコット エイブラム・ラボリエル「モダン・パラダイス」

2012/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

エクステンションズ
ザ・マンハッタン・トランスファー ジェフ・ポカーロ Steve Lukeather マイケル・オマーティアン マイケル・ボディッカー リッチー・コール ラルフ・ハンフリー デヴィッド・ハンゲイト「エクステンションズ」

2012/05/23

[CD]

¥2,724(税込)

白昼夢
ジャニス・シーゲル エリック・ゲイル レス・ポール ロン・カーター マーカス・ミラー スティーヴ・ガッド ラルフ・マクドナルド トミー・フラナガン「白昼夢」

2011/10/10

[CD]

¥2,484(税込)

ジャズ・ヴォーカル ベスト
(V.A.) ヘレン・メリル シェリル・ベンティーン クリス・コナー キャロリン・レンハート スィート・ボイス エリサ・フィオリオ「ジャズ・ヴォーカル ベスト」

2011/05/11

[CD]

¥2,096(税込)

ジューキン
ザ・マンハッタン・トランスファー ティム・ハウザー アーリン・ディキンス パット・ロザリア マーティ・ネルソン ジーン・ピスティリ ザ・メンフィス・ホーンズ ウェイン・ジャクソン「ジューキン」

2011/04/20

[CD]

¥1,046(税込)

ジューキン
ザ・マンハッタン・トランスファー ティム・ハウザー アーリン・ディキンス パット・ロザリア マーティ・ネルソン ジーン・ピスティリ ザ・メンフィス・ホーンズ ウェイン・ジャクソン「ジューキン」

2011/04/20

[CD]

¥1,046(税込)

ラブ・ストーリーズ
ティム・ハウザー ヤロン・ガショヴスキー ジョン・チオディニ ハリー・アレン ジョン・B.ウィリアムス Brian Parquette トム・ブレックライン リッチー・グッズ「ラブ・ストーリーズ」

2007/09/05

[CD]

¥3,086(税込)

ジャズ・ヴォーカル
(オムニバス) ヘレン・メリル シェリル・ベンティーン クリス・コナー キャロリン・レンハート SUITE VOICE エリサ・フィオリオ「ジャズ・ヴォーカル」

2007/05/09

[CD]

¥2,571(税込)

ザ・ブック・オブ・ラヴ
シェリル・ベンティーン コリー・アレン ケヴィン・アクスト ディヴ・トゥール ジョン・ピザレリ グラント・ガイスマン ボブ・シェパード ドン・アライアス「ザ・ブック・オブ・ラヴ」

2006/11/22

[CD]

¥2,670(税込)

ザ・シンフォニー・セッションズ
ザ・マンハッタン・トランスファー シェリル・ベンティーン アラン・ポール ティム・ハウザー ジャニス・シーゲル ザ・シティ・オブ・プラハ・シンフォニー・オーケストラ「ザ・シンフォニー・セッションズ」

2006/06/07

[CD]

¥3,086(税込)

ジャズ・ヴォーカル ベスト
(オムニバス) シェリル・ベンティーン エリサ・フィオリオ キャロリン・レンハート ジョージ・ベンソン ヘレン・メリル チェット・ベイカー「ジャズ・ヴォーカル ベスト」

2006/05/10

[CD]

¥3,000(税込)

ジャズ・ヴォーカル
(オムニバス) シェリル・ベンティーン クリス・コナー キャロリン・レンハート エリサ・フィオリオ ヘレン・メリル「ジャズ・ヴォーカル」

2005/05/11

[CD]

¥2,500(税込)

ザ・クリスマス・アルバム
ザ・マンハッタン・トランスファー「ザ・クリスマス・アルバム」

2004/11/03

[CD]

¥1,870(税込)

シングズ・ワルツ・フォー・デビー
シェリル・ベンティーン ケニー・バロン レイ・ドラモンド「シングズ・ワルツ・フォー・デビー」

2004/10/06

[CD]

¥3,143(税込)

ヴァイブレート
ザ・マンハッタン・トランスファー ティム・ハウザー アラン・ポール ジャニス・シーゲル シェリル・ベンティーン ギル・ゴールドスタイン ジョン・ピザレリ ウィル・リー「ヴァイブレート」

2004/09/22

[CD]

¥2,674(税込)

ヴォーカリーズ・ライヴ ’86
ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ・ライヴ ’86」

2004/09/22

[DVD]

¥3,080(税込)

Alone Together
ローレル・マセー「Alone Together」

2004/06/13

[CD]

¥2,494(税込)

スケッチ・オブ・ブロードウェイ
ジャニス・シーゲル ギル・ゴールドスタイン ジョン・パティトゥッチ ホメロ・ルバンボ アントニオ・サンチェス ステフォン・ハリス「スケッチ・オブ・ブロードウェイ」

2004/04/28

[CD]

¥2,621(税込)

ザ・ライツ・スティル・バーン
シェリル・ベンティーン コリー・アレン ドン・アライアス ケヴィン・アクスト ディヴ・トゥール グラント・ガイスマン「ザ・ライツ・スティル・バーン」

2003/11/27

[CD]

¥3,000(税込)

フライデー・ナイト・スペシャル
ジャニス・シーゲル ジョーイ・デフランセスコ ヒューストン・パーソン バディ・ウィリアムス ラッセル・マローン ピーター・バーンスタイン ジョエル・ドーン「フライデー・ナイト・スペシャル」

2003/04/23

[CD]

¥2,621(税込)

トーク・オブ・ザ・タウン
シェリル・ベンティーン ケニー・バロン ジョン・パティトゥッチ ルイス・ナッシュ チャック・マンジョーネ デヴィッド“ファットヘッド”ニューマン ドン・アライアス マーク・キブル「トーク・オブ・ザ・タウン」

2002/11/22

[CD]

¥3,086(税込)

アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ
ジャニス・シーゲル シダー・ウォルトン デヴィッド・ウィリアムス ウィナード・ハーパー トム・ハレル デヴィッド“ファットヘッド”ニューマン「アイ・ウィッシュ・ユー・ラヴ」

2002/03/21

[CD]

¥2,670(税込)

ザ・クリスマス・アルバム
ザ・マンハッタン・トランスファー「ザ・クリスマス・アルバム」

2001/12/05

[スーパーオーディオCD]

¥3,300(税込)

クリスマス・アルバム
ザ・マンハッタン・トランスファー「クリスマス・アルバム」

1999/11/20

[CD]

¥2,052(税込)

JAZZ クリスマス
(オムニバス) マンハッタン・トランスファー トニー・ベネット ランバート、ヘンドリックス&ロス デューク・エリントン・オーケストラ デイヴ・ブルーベック ピーター・ホワイト ハービー・ハンコック「JAZZ クリスマス」

1998/11/21

[CD]

¥2,640(税込)

ヴォーカリーズ
ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

1998/06/05

[CD]

¥2,200(税込)

ヴォーカリーズ
ザ・マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

1997/11/25

[CD]

¥1,870(税込)

スウィング
ザ・マンハッタン・トランスファー「スウィング」

1997/08/10

[CD]

¥2,563(税込)

ブラジル
ザ・マンハッタン・トランスファー「ブラジル」

1990/12/21

[CD]

¥2,563(税込)

華麗なる開花
ザ・マンハッタン・トランスファー「華麗なる開花」

1990/12/21

[CD]

¥2,563(税込)

バップ・ドゥー・ワップ
ザ・マンハッタン・トランスファー「バップ・ドゥー・ワップ」

1988/10/10

[CD]

¥2,002(税込)

アメリカン・ポップ
ザ・マンハッタン・トランスファー「アメリカン・ポップ」

1988/10/10

[CD]

¥2,002(税込)

ヴォーカリーズ
マンハッタン・トランスファー「ヴォーカリーズ」

1985/10/25

[CD]

-